Brooklyn no es un barrio de Nueva York. Brooklyn tiene 2,7 millones de habitantes y si fuera una ciudad independiente sería la cuarta más grande de Estados Unidos. Esta aclaración importa para entender la visita: no es un barrio que se ve en una tarde, es un destino en sí mismo con zonas completamente distintas entre sí. Es uno de los cinco distritos de Nueva York y el más visitado después de Manhattan.
Para familias con adolescentes, Brooklyn ofrece algo que Manhattan no siempre tiene: la sensación de ciudad real, con mercados de verdad, ambiente de barrio y una energía más relajada. Aquí os contamos qué vimos, qué repetiríamos y por dónde empezar.
| Zona | Por qué ir | Desde Manhattan |
|---|---|---|
| DUMBO | La foto más icónica de NY, puentes, mercado de comida | A pie por Brooklyn Bridge (20 min) o metro línea F/A |
| Brooklyn Heights | Promenade con mejor vista de Manhattan, barrio histórico | Metro línea 2/3 hasta Clark St |
| Williamsburg | Ambiente joven, street art, mercados, cervecerías artesanales | Metro línea L hasta Bedford Av |
| Park Slope | Barrio familiar tranquilo, junto al Prospect Park | Metro línea 2/3 hasta Grand Army Plaza |
| Coney Island | Playa, parque de atracciones, ambiente único | Metro línea D/F/N/Q (50 min) |
Cruzar el Brooklyn Bridge a pie es completamente gratuito y es una de las experiencias más icónicas de Nueva York. El puente tiene un carril peatonal elevado sobre el tráfico rodado con vistas de 360 grados: Manhattan detrás, DUMBO y el skyline de Brooklyn delante, el río East River a los lados.
La dirección más habitual para turistas es cruzar desde Manhattan hacia Brooklyn (de oeste a este). Empezáis en la City Hall Station (metro 4/5/6) y en 25-30 minutos caminando a ritmo tranquilo llegáis a DUMBO. El puente tiene paradas para fotografiar en ambas torres.
Consejo importante: el carril peatonal del Brooklyn Bridge es compartido con ciclistas. Los ciclistas van más rápido y pueden ser bruscos con los peatones que van despistados. Id por vuestra parte del carril (la señalización en el suelo es clara) y vigilad que los adolescentes no deambulen hacia el carril de bicicletas. No es peligroso, pero evita conflictos.
DUMBO (Down Under the Manhattan Bridge Overpass) es el barrio de lofts convertidos, galerías y tiendas de diseño que se ha convertido en uno de los más visitados de Brooklyn. La foto icónica del Manhattan Bridge enmarcado entre los edificios de ladrillo se hace en la intersección de Water Street y Washington Street: es posiblemente la foto más replicada de Nueva York.
DUMBO tiene además el Brooklyn Bridge Park al borde del río: un parque largo con zonas verdes, canchas de baloncesto, una noria pequeña (Jane's Carousel), y las mejores vistas del skyline de Manhattan al otro lado del East River. Es donde los neoyorquinos van a hacer picnic y ver el skyline al atardecer.
Los viernes por la noche en verano hay proyecciones de cine al aire libre en el parque (Brooklyn Bridge Park Movie Nights), gratuitas, que con adolescentes funcionan muy bien como plan.
Williamsburg es el barrio que mejor funciona con adolescentes de entre 13 y 18 años. Tiene street art en casi todas las paredes, tiendas de ropa vintage, mercados de comida artesanal, ambiente joven internacional y nada que parezca pensado para turistas (aunque hay turistas). Es exactamente el tipo de barrio que un adolescente diría que es "auténtico". Si os van los barrios con personalidad propia, Harlem con adolescentes es la otra visita que recomendamos.
Se llega en el metro L desde Manhattan en 20 minutos hasta Bedford Avenue, que es la calle principal del barrio. Desde ahí se explora a pie.
Lo que vale la pena ver y hacer en Williamsburg:
Coney Island está en el extremo sur de Brooklyn, a 50 minutos de Midtown en metro (líneas D, F, N, Q). No es un barrio para pasear sino una experiencia en sí misma: playa de arena, el parque de atracciones Luna Park, el paseo marítimo Boardwalk, comida americana clásica (hot dogs de Nathan's, algodón de azúcar) y un ambiente que parece sacado de otra época.
Para adolescentes que quieran un día diferente al turismo de museos y rascacielos, Coney Island funciona. Para familias con niños pequeños, las atracciones son perfectas. En verano la playa está llena de neoyorquinos que van a pasar el día, lo que da una perspectiva de la ciudad completamente diferente a Midtown.
Las zonas turísticas de Brooklyn (DUMBO, Brooklyn Heights, Williamsburg, Park Slope) son completamente seguras para familias. Son barrios residenciales de clase media-alta con mucho tránsito de locales y turistas. Coney Island es segura durante el día. Bushwick, el barrio de murales adyacente a Williamsburg, tiene aspecto industrial pero es seguro en horario diurno. Evitad zonas que no estén en ninguna guía turística sin informaros previamente, especialmente de noche.
Para un día completo: cruzad el Brooklyn Bridge por la mañana, pasad dos horas en DUMBO, almorzad en el Brooklyn Bridge Park, y por la tarde id a Williamsburg. Eso cubre lo esencial. Si queréis añadir Coney Island, necesitáis un día entero solo para eso (el trayecto de ida y vuelta son casi dos horas). Park Slope y Prospect Park son perfectos para una tarde relajada sin plan fijo.
Brooklyn es mejor opción que Manhattan para comer bien a precio razonable. En DUMBO, el Time Out Market Brooklyn tiene decenas de puestos de comida de calidad. En Williamsburg, la oferta de restaurantes es enorme y más económica que Midtown. Los domingos, el Smorgasburg de Williamsburg junto al East River tiene 100 puestos de street food artesanal por 10-20 $ por persona. En Coney Island, Nathan's Famous tiene el hot dog clásico neoyorquino por menos de 5 $.
Hay varias opciones: (1) A pie por el Brooklyn Bridge o el Manhattan Bridge, la opción más experiencial. (2) Metro: líneas A/C/F para DUMBO, línea L para Williamsburg, líneas 2/3 para Brooklyn Heights y Park Slope, líneas D/F/N/Q para Coney Island. (3) Uber o taxi si vais con equipaje o de noche. El metro cubre todos los destinos principales de Brooklyn desde Manhattan en menos de 30 minutos.
Para familias con presupuesto ajustado, alojarse en Brooklyn puede ahorrar 100-200 $ por noche respecto a hoteles equivalentes en Midtown. Barrios como Park Slope, Williamsburg o Sunset Park tienen apartamentos y hoteles más asequibles con buena conexión de metro a Manhattan (15-25 minutos). La desventaja es que si queréis salir de noche y volver tarde, el trayecto es más largo. Para familias que se acuestan a hora razonable y priorizan el presupuesto, Brooklyn es una opción muy válida.
¿Buscáis tours por Brooklyn o actividades en Nueva York para organizar vuestros días?
Ver actividades en Nueva York →